Svinkovod.ru

Бытовая техника
2 просмотров
Рейтинг статьи
1 звезда2 звезды3 звезды4 звезды5 звезд
Загрузка...

Лучшие переводчики для компьютера

Переводчики

EveryLang скачать бесплатно последняя версия

EveryLang – отличная утилита для перевода, контроля правописания и озвучивания введенного текста.

EveryLang русская версия

Удобный, практичный, функциональный, а главное – бесплатный софт для перевода текстовых материалов на более 30 распространенных языков. Переводчик отлично интегрируется в любое ПО и работает с популярными сервисами транслейта, такими как Яндекс, Microsoft, Google и другими.

Мой переводчик скачать бесплатно на компьютер

Мой переводчик – простой удобный софт для быстрого перевода набранного слова.

Мой переводчик русская версия программы

Программа не удивит обширным и богатым функционалом, но сможет легко перевести требуемое слово или словосочетание с различных языков. Доступно более десятка словарей на разных языках с многотысячной базой слов, а также возможность добавления новых слов и словарей.

Google переводчик скачать на компьютер

Google переводчик – многофункциональное приложение для перевода текстов и слов из источников.

Google переводчик онлайн

Отличный универсальный переводчик поддерживает более сотни языков и имеет самообучающийся алгоритм на нейронных сетях для качественного транслита новых слов. В утилите имеются базовые словари, которые также можно подгружать из других источников.

ABBYY Lingvo скачать бесплатно русская версия

ABBYY Lingvo – утилита для качественного перевода неизвестных слов на 19 языков.

ABBYY Lingvo русская версия

Переводчик содержит более 50 грамматических и общелексических словарей, 138 тематических словарей для английского, татарского, латинского, португальского, русского, финского, испанского, немецкого, греческого, украинского, французского, венгерского, датского, китайского и многих других языков.

PROMT переводчик скачать бесплатно на компьютер

PROMT – качественный софт для перевода различных текстов с помощью встроенных многоязычных словарей.

PROMT переводчик русская версия

Утилита переводит материал различной сложности в режиме оффлайн, работает со словосочетаниями и языковыми оборотами и показывает наиболее близкий к оригиналу результат в сравнении с аналогичными приложениями.

MultiTranse скачать бесплатно последняя версия

MultiTranse – отличная утилита для перевода на более 20 языков с помощью бесплатных интернет-сервисов.

Этот переводчик поддерживает китайский, английский, итальянский, немецкий, русский, французский, греческий, арабский и многие другие языки. Может переводить как отдельные слова, так и короткие фразы, абзацы, тексты и предложения объемом не более 6000 символов.

Skype Translator скачать бесплатно русская версия

Skype Translator – полезное приложение для синхронного перевода звонков и видеосообщений одноименного сервиса видеосвязи на 9 языков.

Skype Translator русская версия

Интерактивный переводчик позволит преодолеть языковой барьер и помочь родным, коллегам и друзьям понять друг друга во время общения в Skype. Основу работы софта составляет технология машинного обучения на нейросетях, позволяющая сервису самообучаться и самосовершенствоваться по мере его использования пользователями.

NeoDic скачать бесплатно русская версия

NeoDic- удобная бесплатная программа для перевода необходимых слов и словосочетаний. Особенностью данной утилиты является мгновенный перевод наведением курсора мыши на нужный текст.

Читайте так же:
Лучшие ноутбуки для просмотра фильмов

NeoDic скачать с официального сайта

Разработчики создали всплывающее окно подсказки, в котором вы увидите перевод необходимых слов. Вам не нужно будет искать онлайн переводчики, копировать и вставлять текст и ждать перевода. В базу программы встроены три словаря с русским, английским и украинским языками. Но это не значит, что перевод на другие языки НеоДик не сможет осуществить. Вы можете зайти на сайт создателя и бесплатно загрузить необходимые словари.

Выбираем переводчик для Windows: PROMT Master 18 – что умеет современный переводчик?

Лаборатория сайта Overclockers.ru не раз замечает интересные и необычные программы, которые дают начало новым обзорам или даже сериям материалов. И на этот раз объектом нашего внимания стало именно такое решение. Встречайте, офлайн-переводчик PROMT Master для OC Windows.

реклама

600x292 112 KB

Почему именно переводчик? Да потому, что некоторые приложения шагнули достаточно далеко и уже не являются аналогами тех самых бумажных носителей. Сейчас это даже не глупые машины для простого перевода слов, это настоящие «мозги», выстраивающие слова в нужном порядке для адекватного восприятия информации. И не забываем о современных функциях. А теперь перейдем к более детальному рассмотрению PROMT Master 18.

В качестве тестового оборудования использовалось следующее устройство:

  • Ноутбук Lenovo Y510P (OC Windows 10 64-bit, процессор Intel Core i5 4200m 2500 ГГц, видеокарта Nvidia GeForce GT 755M SLI, 6 Гбайт ОЗУ DDR3L, 1 Тбайт HDD + 128 Гбайт SSD под систему).

Обзор PROMT Master 18

367x258 20 KB

Знакомство

Переводчиков сейчас огромное количество, но большинство из них являются веб-сервисами и работают лишь при подключении к интернету, а из функций предлагают лишь основную возможность – перевод текста. Для 2017 года этого уже мало, и многим не хватает офлайн-приложения с продвинутой функциональностью. На мой взгляд, новый PROMT Master 18 для Windows OS – именно такое решение.

Особенности переводчика PROMT Master 18:

  • Простой и приятный интерфейс. Легкий и удобный интерфейс позволяет произвести настройку шрифтов и размеров экрана. Вся необходимая функциональность: перевод текста и справка по словарю, – находится в одном окне.
  • Удобный перевод текстов и документов:
  • — Целиком. Перевод текстов и документов любого размера, словари общей лексики, специализированные словари по самым разным отраслям науки и техники – и все это в одной программе на вашем ПК.
  • — Через PROMT Агент. Уникальное приложение PROMT Агент позволяет получить мгновенный перевод выделенного слова или фрагмента текста прямо в окне любого приложения (MS Office, браузеры, мессенджеры).
  • Перевод документов MS Office, PDF. PROMT Master – это уникальный переводчик, позволяющий переводить документы пакета MS Office и файлы PDF с сохранением исходного стиля и форматирования. Достаточно просто загрузить документ в переводчик и вы получите готовый перевод, который можно тут же отредактировать.
  • Обширный электронный словарь. Отличный современный словарь с удобным поиском, просмотром словосочетаний с искомым словом, информация по склонению и спряжению.
  • Встроенные словари и профили. В PROMT Master уже предустановлены различные профили перевода, облегчающие перевод текстов и документов определенной тематики. Тем самым вы получаете точный перевод без потери качества.
  • В переводчике реализованы следующие тематики: туризм, спорт, кино, рецепты, новости, музыка, религия, онлайн-покупки, изучение языков, личная переписка, информационные технологии, автомобильный.
  • PROMT Агент — самый быстрый путь к переводу. Приложение PROMT Агент позволяет переводить, не переключаясь между экранами программ. Достаточно выделить слово или фрагмент текста в любом приложении (MS Word, Excel, PowerPoint, Adobe Reader / Acrobat, браузеры, мессенджеры) и его перевод мгновенно появится во всплывающем окне рядом с оригинальным текстом.
  • Работает без интернета. С PROMT Master просто получить быстрый качественный перевод в любое время без необходимости подключения к сети. Что позволяет переводить любую информацию с сохранением конфиденциальности.
  • Индивидуальная настройка перевода. В комплектации Master вы сможете выступить Мастером по настройке вашего переводчика. С вашей помощью можно поменять перевод слов или словосочетаний, добавить в словарь новые выражения, повлиять на перевод имен собственных (имена людей, названия организаций, продуктов, геоназвания), добавить целые предложения в Память переводов и многое другое.
Читайте так же:
Лучшие корпуса для компьютера 2018
РазработчикPROMT (Россия),
ссылка на оф. сайт
Совместимость приложения с ОСWindows 7/8/8.1/10
Минимальные системные требования2 Гбайт ОЗУ, процессор 1.0 ГГц
Версия приложения18.00.81

Начало работы

реклама

Скачав дистрибутив приложения PROMT Master с официального сайта, я сразу же начал установку. Для этого потребуется порядка 5 Гбайт свободной памяти на встроенном диске, из учета того, что установочный файл занимает 1 Гбайт, а при распаковке приложения и для его непосредственной установки нужно еще по два с лишним Гбайта. Сам процесс инсталляции максимально прост — с ним справится любой клерк.

По итогам установки мы получаем симпатичный ярлык на рабочем столе с мультифункциональным переводчиком PROMT Master.

571x300 51 KB. Big one: 795x418 58 KB

Вводное окно приветствует нас и предлагает быстро перейти к трем ключевым возможностям переводчика, а именно:

  • Перевод текста;
  • Перевод документов;
  • Поиск по словарям.

Каждой функции приложения мы обязательно уделим внимание, но обо всем по порядку.

Интерфейс PROMT Master представлен в привычном для нас виде, особенно после обзоров мобильных приложений. Все под стать новому дизайну Windows. Слева располагается узкая панель с иконками, предоставляющими доступ к элементам приложения и его настройкам, а вся противоположная сторона – это наша рабочая область.

550x300 33 KB. Big one: 1280x698 127 KB

Начнем мы с самого простого – перевода текста. Переключаемся на соответствующую вкладку, выбираем язык и вводим текст. К сожалению, поддержки голосового ввода, как в мобильных переводчиках, здесь нет. Поэтому всю информацию придется вводить вручную либо копировать откуда-либо.

Зато программа имеет возможность мгновенного перевода текста и может автоматически определить язык ввода.

524x300 7 KB. Big one: 1257x720 28 KB

Для получения наилучшего результата необходимо указать одну из тринадцати тематик текста, например, автомобили, музыка, спорт и так далее, либо переложить подбор тематики на плечи PROMT Master.

Читайте так же:
Можно ли мыть механическую клавиатуру водой

526x300 8 KB. Big one: 1262x720 34 KB

Раз уж начали говорить о языках, то на данный момент приложение поддерживает полноценную работу с 14 языками. Перечислим их:

  • Английский;
  • Арабский;
  • Испанский;
  • Итальянский;
  • Казахский;
  • Китайский;
  • Корейский;
  • Немецкий;
  • Португальский;
  • Русский;
  • Турецкий;
  • Финский;
  • Французский;
  • Японский.

Большая часть из них работает в офлайн-режиме, а вот для перевода на арабский, китайский и некоторые другие языки потребуется подключение к интернету. Данные языки менее распространены и требуют отдельной словарной базы, поэтому для экономии памяти разработчики не стали интегрировать данные языки в переводчик, оставив их в онлайн-базе.

7 лучших бесплатных онлайн-переводчиков

Недавно на блоге появилась статья, посвященная лучшим онлайн-словарям, а сегодня я хотела бы перечислить лучшие бесплатные онлайн-переводчики.

Наверное, самый популярный сервис машинного перевода, и при этом самый часто критикуемый. Причем совершенно напрасно! Разработка платформы, позволяющей переводить текст без ошибок — невероятно сложная задача, и Google справляется с ней хорошо.

В настоящее время доступны 90 языков, и постоянно добавляются новые. Вы можете напечатать текст, загрузить документ или перевести веб-страницу, указав ее URL.

Мобильное приложение позволяет распознавать не только напечатанный текст и голос, но и рукописные символы, а также переводить знаки и надписи путем наведения на них камеры устройства.

2015-12-28_1030

Вы можете помочь развитию сервиса, вступив в сообщество Google Переводчика, участники которого работают над улучшением качества перевода и добавлением в сервис новых языков.

Менее популярен, чем онлайн-переводчик от Google, но, как мне кажется, является очень качественной системой машинного перевода. В своей работе я чаще всего использую именно Яндекс.Переводчик, так как именно предлагаемые этим сервисом переводы кажутся мне наиболее точными.

2015-12-28_1053

На данный момент возможен перевод на 64 языка. Есть два режима работы: перевод текстов и перевод веб-страниц. Доступны такие возможности, как автоматическое определение языка, синхронный перевод (по мере набора текста), подсказки при наборе текста и исправление опечаток, а также очень хороший машинный словарь, позволяющий просматривать подробные словарные статьи с вариантами перевода, примерами использования лексики в различных контекста и грамматическими комментариями.

Читайте так же:
Инвертор для ноутбука в машину

Яндекс.Переводчик доступен для различных мобильных устройств, для Android и iOS возможен перевод оффлайн.

Первый российский сервис машинного перевода, созданный в 1998 г. компанией PROMPT, использующей собственные лингвистические технологии. Один из самых популярных онлайн-переводчиков в Рунете.

2015-12-28_1347

Системы перевода и словари PROMT обеспечивают перевод для нескольких десятков языковых пар, поддерживая до 17 языков.

Здесь также можно найти переводчик текстов, переводчик сайтов, словарь и мобильный переводчик.

Для владельцев сайтов и вебмастеров сервис предлагает различные HTML-формы, которые можно бесплатно установить на сайт для автоматического перевода их содержимого на иностранные языки.

Довольно известный переводчик, позволяющий работать с более чем 75 языками, и использующий почти 2000 словарей и глоссариев.

2015-12-28_1417

Переводчиком можно пользоваться онлайн, но удобнее скачать и установить его на компьютер. Программа бесплатна для индивидуальных пользователей, есть платные решения для бизнеса.

На сайте также есть тезаурус, коллекция онлайн-словарей и инструменты для веб-мастеров.

2015-12-28_1434

Поисковик Bing, наряду с Google и Яндексом, также предлагает свой онлайн-переводчик. Он не имеет каких-либо преимуществ перед перечисленными выше сервисами, но многим пользователям нравится его простой и удобный интерфейс. Здесь есть несколько необычных возможностей, например, можно выбрать мужской или женский голос озвучки, а также оценить, является ли перевод хорошим или плохим, нажав на соответствующий значок.

SYSTRAN — одна из старейших компаний в данной сфере. Основана в 1968 г. Сотрудничает со многими компаниями, и разрабатывает различные решения в области машинного перевода.

2015-12-28_1501

Онлайн-переводчик можно использовать бесплатно, некоторые его возможности доступны только после регистрации.

Онлайн-переводчик, использующий технологии SYSTRAN. В настоящее время поддерживает более 75 языков. Позволяет переводить слова и фразы, вебсайты, а также документы в форматах Word, PDF и txt. Вы можете присоединиться к сообществу Babelfish, и улучшить сервис, выбирая лучшие варианты перевода.

Microsoft Translator

Microsoft Translator является одним из лучших переводчиков, что вы можете скачать на свой компьютер с Windows. Это приложение поддерживает более 60 языков

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10

Microsoft Translator Изображение 1 Thumbnail Microsoft Translator Изображение 2 Thumbnail Microsoft Translator Изображение 3 Thumbnail Microsoft Translator Изображение 4 Thumbnail Microsoft Translator Изображение 5 Thumbnail Microsoft Translator Изображение 6 Thumbnail Microsoft Translator Изображение 7 Thumbnail

Среди всех инструментов перевода, что мы можем использовать на нашем компьютере, вы определенно слышали о Google Translate. Но вы, вероятно, также знаете, что нет автономной версии для Windows, но вы должны войти в онлайновую версию через браузер. И хотя вы можете настроить ярлык с рабочего стола, вы всегда будете нуждаться в активном подключении к Интернету.

Читайте так же:
Лучший источник бесперебойного питания для компьютера

Один из лучших вариантов, безусловно, Microsoft Translator, настольная версия приложения, разработанного ребятами из Redmond, с которой мы уже знакомы в формате APK для Android, а также iPhone и iPad. Кроме того, что предлагает нам интересные функции, оно также дает нам определенную независимость, потому что мы можем скачать языки и выполнять любой перевод без подключения к Интернету.

Какие языки доступны в переводчике от Microsoft?

Теперь, когда вы знаете, что это, вам будет интересно знать, сколько и какие языки доступны. Он предлагает нам более 60 языков, которых можно сочетать как нам угодно. Вы найдете более распространенных языков, таких как английский, испанский, немецкий, итальянский, португальский, французский, китайский или японский, а также кучу европейских языков (чешский, словацкий, венгерский, голландский . ), коофициальных языков, таких как каталанский или фламандский, или даже менее известных, как юкатекский, гаитянский креольский или хмонг.

Разработчики включили небольшую шутку с наличием клингонского языка (языка из Star Trek), хотя в этом случае, нам не хватает sith из Звездные Войны и эльфийский язык из Властелин колец.

Приложение, которое поможет вам преодолеть все языковые барьеры.

Основные особенности

Этот инструмент очень полный и простой в использовании, предлагая пользователю следующие функции и возможности:

  • Поддержка перевода для более 60 языков.
  • Функция перевода между двумя или несколькими пользователями в реальном времени.
  • Распознавание и перевод текста, содержащегося в изображениях.
  • Возможность слушать переводы.
  • Функция для обмена переводами с другими приложениями.
  • Раздел Избранных, чтобы сохранить переводы на потом.
  • Новые слова и фразы, чтобы изучать каждый день.
  • Автономный режим путем скачивания языков на ваш компьютер.

В войне между Microsoft Translator и Google Translate, нет явного победителя. Правда состоит в том, что API одного и другого, используется в большое количество приложений, с приложением от Microsoft, интегрированным в сервисах, таких как Office, Bing, Skype, Internet Explorer, Twitter, Yelp, eBay и WeChat и т.д. К сожалению, его самый большой недостаток состоит в том, что не может быть использован на Windows 7.

Классический переводчик?

Может в следующих обновлениях приложения, мы будем иметь возможность переводить между классическими и мертвыми языками, такими как латынь, древнегреческий и санскрит. Любопытная функция, что понравилась бы многим людям.

голоса
Рейтинг статьи
Ссылка на основную публикацию
Adblock
detector