Svinkovod.ru

Бытовая техника
1 просмотров
Рейтинг статьи
1 звезда2 звезды3 звезды4 звезды5 звезд
Загрузка...

Как включить локальный переводчик в Firefox (Project Bergamot)

Как включить локальный переводчик в Firefox (Project Bergamot)

В этой статье мы рассмотрим, как включить локальный переводчик в Firefox, известный как Project Bergamot, который позволяет выполнить оффлайн перевод в браузере от Mozilla.

В предварительную версию Firefox Nightly, которая получает обновления каждый день, разработчики из Mozilla Foundation встроили первую версию собственного переводчика, разработанного под кодовым названием Project Bergamot. Firefox в своем текущем виде не имеет встроенного переводчика, из-за чего пользователям приходится пользоваться сторонними решениями, которые не всегда блещут приватностью. Project Bergamot призван исправить это положение.

В отличие от Google Chrome и Microsoft Edge, встроенные переводчики которых отправляют информацию с открытой страницы на сервера для перевода, Project Bergamot в Firefox выполняет локальный перевод без отправки посещенной вами страницы куда-либо. Это улучшает приватность, а также позволяет переводить страницы в режиме оффлайн.

К сожалению, Project Bergamot находится на раннем этапе своего развития и пока что имеет ряд значительных недостатков. Во-первых, переводчик поддерживает только испанский, эстонский, английский и немецкий языки. Во-вторых, вам надо скачивать расширение, занимающее примерно 120 Мб. Оно необходимо для работы переводчика и для оффлайн-режима. В-третьих, этот переводчик чрезвычайно медленный. Если Google Chrome и Microsoft Edge способны перевести страницу буквально за доли секунд, тогда как Firefox тратит на этот процесс около полуминуты или еще больше.

Если вы по-прежнему заинтересованы в тестировании Project Bergamot, вот как вы можете включить встроенный в Firefox переводчик.

Включить локальный переводчик в Firefox

  1. Обновите Firefox Nightly до актуальной версии.
  2. Запустите браузер и введите about:config в адресную строку.
  3. Нажмите Принять риск и продолжить.Нажмите Принять риск и продолжить.
  4. Измените параметр xpinstall.signatures.dev-root на true.Firefox Local Translator 2
  5. Если у вас установлены сторонние расширения для перевода, измените xpinstall.signatures.required на false. Если нет, пропустите этот шаг.
  6. Измените параметр browser.proton.infobars.enabled на true. Этот параметр включает новый дизайн Firefox. Сделать это необходимо, поскольку переводчик работает только при включенном Proton UI.
  7. Измените параметр dom.postMessage.sharedArrayBuffer.bypassCOOP_COEP.insecure.enabled на true. браузер.
  8. Нажмите по ссылке , чтобы скачать расширение Project Bergamot из GitHub. После загрузки кликните Добавить.Включить локальный переводчик в Firefox

Готово. Теперь браузер может переводить страницы локально с одного из четырех поддерживаемых языков. В будущем этот список, разумеется, расширят.

Как перевести страницу в Firefox

Встроенный в Firefox переводчик работает максимально просто. Перейдите на страницу на одном из поддерживаемых языков (английский, немецкий, эстонский или испанский), после чего браузер автоматически предложит перевести страницу. В адресной строке также появится иконка, свидетельствующая о возможности перевода страницы. Опять же, только на один из поддерживаемых языков и только при условии, что этот язык используется по умолчанию в вашем браузере.

Читайте так же:
Можно ли заселиться в гостиницу по загранпаспорту

Как перевести страницу в Firefox

Нажмите на кнопку Перевод и подождите, пока Firefox переведет содержимое страницы. На этой же панели вы можете изменить другие параметры. К примеру, всегда переводить страницы на определенном языке или никогда не переводить страницы на этих языках.

Узнавайте о новых статьях быстрее. Подпишитесь на наши каналы в Telegram и Twitter.

Судя по тому, что вы читаете этот текст, вы дочитали эту статью до конца. Если она вам понравилась, поделитесь, пожалуйста, с помощью кнопок ниже. Спасибо за вашу поддержку!

Вы здесь: Главная страница » Браузеры » Firefox » Как включить локальный переводчик в Firefox (Project Bergamot)

Автор: Сергей Ткаченко и Тарас Буря

Сергей Ткаченко и Тарас Буря совместно работают над статьями на этом сайте. Благодаря их усилиям здесь появился целый пласт технических публикаций. Посмотреть все записи автора Сергей Ткаченко и Тарас Буря

Как включить переводчик в mozilla firefox

В эру информационных технологий каждый человек стремиться быть в курсе последних событий, первым узнавать о новинках индустрии. Поэтому вопрос о том, как перевести страницу в Мозиле на русский, актуален как никогда.

Коротко о главном

Mozilla Firefox – свободный браузер, заслуживший популярность за счет перечня сильных сторон:

  • Высокая производительность работы.
  • Мультиплатформенность.
  • Мультиязычность.
  • Интуитивно понятный пользовательский интерфейс.
  • Бесплатная схема распространения.

Разработчики с завидным постоянством выпускают обновления, модернизирующие систему.

Инструкция

Создатели Фаерфокс не предусмотрели встроенного инструмента для перевода страницы на русский. Поэтому мы воспользуемся утилитами стороннего «производства».

Рассмотрим механизм перевода текстового фрагмента на примере расширения для Firefox. Его установка и настройка стандартная и не требует от пользователя существенных временных затрат, а вся процедура расписана здесь.

Как воспользоваться доступным функционалом (о нем мы поговорим чуть позже)?

Для этого прошу ознакомиться с пошаговой инструкцией, представленной ниже:

  1. Переходим к англоязычному (к примеру) сайту и кликаем ПКМ по страничке.
  2. В диалоговом окне, с установкой дополнения, появилась пара дополнительных пунктов. Для «локализации» представленного материала достаточно выбрать вариант «Перевести эту страницу».
  3. Операция занимает несколько секунд. Затем данный сайт загрузится в новой вкладке, но уже обработанный в Google Translator.

Доступный функционал

Разработчики небольшой утилиты наделили свое детище следующими возможностями:

  • алгоритм, отвечающий за автоматический перевод страниц для определенных сайтов;
  • коррекция отдельных текстовых участков с сохранением стандартного форматирования;
  • мультиплатформенность;
  • возможность перевода отдельных кусков текста, если выделить их и кликнуть ПКМ;
  • простота использования.

Подведем итоги

В Мозиле Фаерфокс перевести страницу на русский встроенными функциями браузера, к сожалению, невозможно. Поэтому пользователю придется вручную устанавливать и настраивать специальные дополнения.

Каждый интернет-пользователь, рано или поздно сталкивается с иностранными интернет-ресурсами. И тут возникает проблема языкового барьера, человеку, не обладающему знанием иностранного языка или при недостаточном знании такового, будет трудно разобраться в меню того или иного интернет портала или понять его содержимое. Соответственно, появляется острая необходимость в переводе текста с зарубежного ресурса глобальной сети интернет.

Читайте так же:
Можно ли восстановить удаленные фото в одноклассниках

Как перевести страницу в Мозиле на русский язык

К сожалению, в стандартной версии интернет обозревателя Mozilla Firefox нет автоматической функции перевода текстовой части веб-сайта, но это не должно послужить поводом для смены браузера.

Существует большое количество сервисов для онлайн преобразования веб-страниц с одного языка на другой, а также не мене обширный список программных модулей, способных «научить» пользовательский браузер переводить текст с различных иностранных сайтов.

Имеется, несколько решений и методов, чтобы осуществить перевод страниц в Firefox.

Из них можно выделить два самых распространённых типа перевода страниц с иностранного языка на русский язык. Разница между ними заключается в конвертации текста сайта целиком или определённого, интересующего пользователя конкретного фрагмента печатного материала. Конечно же о профессиональном переводе, учитывающем все нюансы той или иной сферы деятельности, никто не говорит, но для того чтобы понять общий смысл текста веб-ресурса, этого должно хватить (тем более, что среднестатистический пользователь, с небольшим процентом исключения, зачастую не сталкивается со сложной прочтения профессионально-технической документацией).

Наиболее популярные среди посетителей всемирной интернет сети является плагин переводчик для Firefox. Всевозможных плагинов существует достаточно много, порядка шестисот штук.

Рассмотрим один из самых востребованных вариантов такого дополнения — S3. Google Translator.

Для начала в меню браузера Mozilla Firefox необходимо выбрать вкладку «Дополнения» (Add-ons).

Далее в строчке поиска необходимо набрать слово «Переводчик» (translator).

Примечание: Не важно, на каком языке это слово будет введено при поиске.

Затем ищем, находим понравившийся он-лайн переводчик и нажимаем на кнопку «Установить» (Install).

Завершающим этапом для установленного приложения, необходима активация через перезагрузку расширения. Для этого надо выполнить действие «Перезапустить сейчас» (Restart now).

После всех выше перечисленных действий, для он-лайн перевода содержимого интернет ресурсов нужно будет нажать на иконку переводчика и выбрать интересующий пункт для конвертации текста с иностранного языка на родной или любой другой, доступный для восприятия:

Перевод фрагмента текста

Для того, чтобы перевести фрагмент текста пользователю необходимо выделить интересующий текст, выбрать действие «Перевести выделенный текст» (translate selected text). В низу страницы всплывет окно переводчика, где надо указать язык, на который необходимо перевести интересующую информацию. Далее нажать кнопку «Перевести» (translate).

Перевод всего текста с интернет ресурса на иностранном языке

Для возможности перевести весь текст потребуется выбрать действие «Перевести страницу» (translate the page). Вверху страницы всплывет строка переводчика, где надо указать язык, на который необходимо перевести страницу.

Читайте так же:
Как в ворде сделать метр в квадрате

Благодаря многообразию дополнительных разрешений пользователь может поэкспериментировать с различными приложениями и выбрать для себя самый удобный инструмент из доступных предложений. Любое расширение для Mozilla Firefox легко как добавить, так и удалить, в случаи ненадобности.

Разработку встроенного интерфейса для перевода веб-сайтов компания Mozilla начала уже давно, однако выполнить перевод страницы на русский в Firefox штатными средствами браузера по умолчанию до сих пор невозможно.

Данная функция есть в веб-обозревателе, но по каким-то причинам на данный момент она отключена и хорошо спрятана от пользователя.

Сегодня мы расскажем, как включить переводчик в Mozilla Firefox.

Встроенный переводчик в Mozilla

Итак, для того чтобы активировать встроенный переводчик в Mozilla и тем самым получить возможность в любой момент перевести страницу на русский в Firefox, вам нужно проделать определённую последовательность действий.

Всего необходимо выполнить 12 шагов из нашей мини-инструкции ниже.

Впрочем, не пугайтесь: вся процедура в любом случае не займёт более 10 минут, так как все шаги предельно просты, а для наглядности снабжены нами соответствующими скриншотами.

1) Убедитесь, что у вас установлен Firefox 41 или выше, так как в более младших версиях «огненного лиса» данного функционала нет. Чтобы увидеть версию, введите about:support в адресную строку браузера и нажмите Enter:

2) Введите в адресную строку about:config и нажмите Enter. В появившемся сообщении кликните по кнопке «Я обещаю, что буду осторожен!»;

3) С помощью поисковой строки найдите параметр «browser.translation.detectLanguage». Дважды кликните по строчке с ним левой кнопкой мыши чтобы присвоенное ему значение сменилось с false на true;

4) Сделайте то же самое для параметра «browser.translation.ui.show»;

5) Далее найдите параметр browser.translation.engine. Дважды кликните по нему и в появившемся окошке сотрите «bing», а вместо него вручную напишите «yandex» и нажмите кнопку «ok»;

Обновлено: в новых выпусках вместо bing изначально написано google, а Yandex теперь обязательно указывать с заглавной буквы.

6) Перейдите на сайт Yandex’s Translate API и войдите там в свою учётную запись на Яндексе, нажав ссылку «Log in» в верхнем правом углу;

7) Теперь прокрутите страницу вниз и кликните по ссылке «Get a free API key»;

8) На следующей странице поставьте галочку напротив «I have read….» и кликните по кнопке «Get API key»;

9) В итоге Яндекс сгенерирует для вас уникальный ключ, благодаря которому вы сможете встроить его переводчик в ваш Firefox. Скопируйте этот ключ в любой текстовый файл;

10) Вновь вернитесь на страницу about:config. Щёлкните мышкой на пустом месте и в контекстном меню выберите «Создать»->«Строка»;

11) В появившемся окошке в качестве имени строки укажите «browser.translation.yandex.apiKeyOverride» без кавычек;

Читайте так же:
Можно ли использовать аккумуляторы вместо батареек

12) В следующее (заключительное) окошко целиком скопируйте ключ, полученный в пункте 9.

Это будет интересно:

Теперь закройте все служебные страницы, перезапустите браузер и попробуйте зайти на любой иностранный сайт.

Отныне у вас под рукой будет работоспособный переводчик в Mozilla Firefox, который легко переведёт для вас любой непонятный текст:

Как включить переводчик в Mozilla Firefox

Как включить переводчик в Mozilla Firefox

На данный момент есть очень много интересных страниц иностранных сайтов. Но без знания английского языка, очень сложно понимать, о чем идет речь на этих сайтах. Из–за чего может возникнуть необходимость в каком либо переводе этих страниц. И если в браузере от Google есть встроенный переводчик, то в таком браузере, как Мозила Фирефокс, его нет и его нужно установить. В этом случае нам помогут различные плагины. Давайте разберем, какие плагины можно использовать чтобы перевести страницу на русский.

Как перевести страницу в Мозиле на русский

На данный момент я нашла много различных плагинов, но покажу вам один самый лучший. Вы же уже решите сами, подходит он вам или нет.


Перевод страниц при помощи плагина «Переводчик Google, ImTranslator, Словарь»

На данный момент я нашла лишь одно нормально работающее дополнение, оно поможет вам перевести не только всю страницу, но и при желании, можно будет перевести определенный кусочек текста. Это очень удобно, особенно когда у вас не много текста, и его срочно необходимо перевести.

Для начала установите дополнение в ваш браузер. Оно должно отобразится у вас на панельке дополнений в правом углу.

Как включить переводчик в Mozilla Firefox

Для того что бы перевести всю страницу, вам необходимо нажать правой кнопкой мышки по экрану, и в самом низу будет название дополнения, наведите мышку на него. Теперь у вас отобразиться дополнительные функции, нам нужна функция «Перевести страницу на Русский».

После того как вы нажмете на кнопку, вас перекинет на другую страницу, но уже с полным переводом страницы. У меня это немного сломано работает, но при проверке других плагинов, оказалось это проблема большинства плагинов.

Это не сильно мешает, зато очень удобно переводить тексты целыми страницами.

Как включить переводчик в Mozilla Firefox
Как включить переводчик в Mozilla Firefox

Если вам вдруг необходимо перевести лишь фрагмент текста, то вам нужно выделить ту часть, которую хотите перевести, затем нажатием правой кнопкой мышки находим плагин, и в дополнительных функциях вам нужна функция под названием «ImTranslator Перевести на русский». Нажав по ней, у вас откроется новое окно с переведенным текстом.

Как включить переводчик в Mozilla Firefox

Это дополнение имеет возможность переводить на нескольких видах переводчиках, на данный момент имеется 4 вида: Google, Microsoft, Translator и Yandex. Также дополнение автоматически определяет язык, что тоже добавляет удобства.

Данное дополнение подойдет людям, которые постоянно смотрят какую либо информацию на зарубежных сайтах, а также для тех, кто иногда встречает текст, который нужно перевести, но открывать переводчик не хочется. Надеюсь, данная статья была для вас полезна.

Читайте так же:
Как в ворде сделать оглавление со страницами

Установить переводчик страниц для браузера Mozilla Firefox

Здравствуйте, друзья! Сегодня мы с вами разберемся, как можно быстро перевести страницу в веб-обозревателе Mozilla Firefox или целиком, или только выделенный фрагмент. Согласитесь, очень удобно, просматривая интересные новости или, например, записи в Facebook, которые сделаны на английском, немецком и прочих языках, нажать всего лишь на одну кнопочку, чтобы все написанное стало понятным.

Итак, для того чтобы перевести текст на сайте в Мозиле, нам потребуется установить дополнение в браузер. Также рассмотрим, как использовать подобный переводчик в Мозиле.

Устанавливаем расширение для перевода страниц в Мозиле

Открываем новую вкладку, затем заходим в «Меню» браузера и выбираем из списка «Дополнения»:

Меню - Дополнения

После этого, в строке поиска пишем «переводчик» и жмем на лупу, чтобы начать поиск.

Строка поиска

В результатах можете выбрать любое из доступных дополнений. Под названием каждого из них, написано его описание.

Если вам нужно будет переводить только выделенный текст или страницы в браузере полностью, то установите «S3.Google Переводчик» или «Google Translator for Firefox».

Для примера установим расширение S3.Google Переводчик. Выбираем соответствующий пункт в списке и нажимаем «Установить».

Выбираем расширение и устанавливаем его

Затем потребуется перезапустить браузер. Нажмите на кнопку «Перезапустить сейчас».

Перезапустите браузер

О том, что дополнение успешно установлено, будет свидетельствовать пиктограмма с правой стороны от адресной строки.

Пиктограмма дополнения

Если вы захотите перейти к настройкам установленного расширения, отключить его или вообще удалить из браузера, зайдите в «Меню – Дополнения», перейдите на вкладку «Расширения» и выберите нужный пункт.

Меню - Дополнения - Расширения

Как пользоваться S3.Google Переводчик

Откройте тот сайт, с текстом которого будете работать. Возле пиктограммы установленного расширения нажмите на маленькую черную стрелочку и выберите нужный пункт. Давайте сделаем перевод страницы в Мозиле целиком. Для этого выбираем «Перевести страницу».

Если нужно перевести отдельный фрагмент текста или некоторые слова, предварительно выделите их мышкой.

Выбираем из списка нужный пункт

У меня появилось окошко, что требуется подключение виджета, нажмите в нем «ОК». Затем будет предложено запомнить выбор, можно нажать «Отмена».

Подключение виджета

Поскольку страница изначально была на русском языке, то ничего с ней не произошло. Но сверху появилась строка, где в разделе «Переведено на» можно выбрать подходящий язык.

Выберите нужный язык

Страница в браузере будет переведена на выбранный язык. При наведении мышкой на текст, во всплывающем окне отобразится исходный текст.

Переведенная страница в браузере

На этом буду заканчивать. С основной задачей мы справились и установили переводчик в браузер Mozilla Firefox.

голоса
Рейтинг статьи
Ссылка на основную публикацию
Adblock
detector